Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Weet, dat de broeder [54]Timotheus losgelaten is, met welken (zo hij haast komt) [55]ik u zal zien. 54. Hieruit schijnt, dat Timotheus ergens in Azie gevangen is geweest, gelijk enigen ook besluiten uit 1 Tim.6:12, hoewel Lukas in de handelingen der apostelen daarvan geen gewag maakt, dewijl hij in zijn geschiedenissen niet verder gaat dan tot de gevangenschap binnen Rome. 55. Hieruit besluiten enigen dat Paulus van zijn gevangenschap vrij was, toen hij deze brief schreef, gelijk zulks ook van velen genomen wordt uit 2 Tim.4:17,18, en vele oude leraars schrijven, dat hij na zijn eerste loslating te Rome nog een reis in Syrie en andere plaatsen heeft gedaan. Doch deze woorden kunnen ook verstaan worden van de goede hoop, die hij toen van zijn loslating had, waarvan in vs.19 hiervoor is gesproken.